Steinar Opstad (1971) u književnosti se pojavio 1996. zbirkom pjesama Tavler og bud (Ploče i poruke) koja je skrenula pozornost na iznimno nadarena pjesnika i koja je nagrađena kao najbolje debitantsko djelo objavljeno u Norveškoj te godine. Nakon toga objavio je još osam pjesničkih knjiga, kojima je stekao glas jednog od najboljih savremenih norveških i nordijskih liričara. Bavi se i esejističkim radom. Priredio je nekoliko antologija savremene norveške poezije. Nagrađivan je uglednim književnim nagradama. Prevođen je na više jezika.

Opstadova je pjesma poziv na dijalog, poziv upućen čitaocima da u njoj aktivno učestvuju. U toj je pjesmi često prisutna dječija nedužnost, radoznalost i začuđenost svijetom u čiji prostor pjesnik pokušava prodrijeti, obuhvatiti ga i tumačiti jednako nedužnim, radoznalim i začuđenim jezikom. U njoj je i želja za oneobičavanjem stvari, želja da tim oneobičavanjem običnoga iznenadi i začudi. Pjesnik i huli i posvećuje, provocira i potiče, ironičan je i sarkastičan, humorističan i nadasve ozbiljan. Drugim riječima: nikad nas ne ostavlja ravnodušnim. Ovim se obuhvatnijim izborom iz njegove poezije Steinar Opstad prvi put predstavlja čitalačkoj publici u Bosni i Hercegovini i regiji.