Image Alt

Recenzije

Mula Mustafa Bašeskija živio je u 18. stoljeću u Sarajevu, gdje je i rođen, samo ne znamo pouzdano koje godine. Ipak, godine njegova života možemo odrediti iz njegovih riječi “puno mi je godina, prevalio sam sedamdesetu”, koje je zapisao 1217. godine po lunarnom islamskom kalendaru, što odgovara 1802–1803. godini.

Prije stotinjak godina u izdanju Islamske dioničke štamparije u Sarajevu, u prijevodu Fehima Spahe, objavljena je knjiga Hiljadu i jedna noć – Istočne priče. U četiri knjige u nastavcima / svescima, “zasebno latinicom, a zasebno ćirilicom”, na 640 strana objavljeni su prijevodi priča iz 206 noći.

U našoj literaturi biografija je još uvijek prilično nerazvijen žanr, za koju se tek ponešto zanima publicistika, često naginjući senzacionalističkom ispredanju legendi, veoma malo književna,  a skoro nikako akademska inteligencija, koja ovu formu prikaza sustavno izbjegava, valjda je smatrajući neznanstvenom ili neserioznom.

IK “Vrijeme” iz Zenice jedna je od danas malobrojnih značajnih izdavačkih kuća, koja svake godine bh. kulturnu javnost obogati s nekoliko sjajnih i kapitalnih izdavačkih projekata. To je slučaj i s edicijom “Klasici”, u kojoj je, uz Ibn Hazmovu Golubičinu ogrlicu, Gilgameša, 1001 noć, oba Homerova epa – evo upravo iz štampe izašla i Vergilijeva Eneida. Uz sve pohvale izdavaču

Armije RBiH 2, 72000 Zenica Bosna i Hercegovina +387 32 462 642 vrijeme@ikvrijeme.ba